Darauf wird es wohl hinauslaufen. Lasse dir aber auf jeden Fall eine Korrekte E-Mail Adresse der Behörde geben, und wenn diese nicht mit der auf FdS übereinstimmt bitte das Team diese anzupassen.
Vielleicht könntest du auch andere Rechtsmittel einlegen (z.B.: Untätigkeitsklageich bin kein Anwalt, also solltest du deine eigene Recherche tun), allerdings müsstest du der Behörde dann nachweisen dass sie diese Anfrage erhalten haben. Wie viel Bestand eine Versand-Log vor Gericht hätte, kann ich nicht einschätzen.
Bitte immer den Link zur Anfrage posten, sonst können wir nichts nachvollziehen.
Wenn man bei versendeten E-Mails einen Haken mit “E-Mail wurde erfolgreich versendet.” hat, dann wurde die E-Mail definitiv vom angeschriebenen Mailserver angenommen (ein Klick auf den Haken öffnet ein technisches Protokoll dazu). Wenn keine Bounce-Mail zurück kam, dann ist davon auszugehen, dass die E-Mail zugestellt wurde. Ansonsten ist der Mail-Server der Gegenseite nicht richtig konfiguriert.
Ich habe dort mal angerufen und mir wurde mitgeteilt, dass dort die Nachricht, auch mit den zusätzlichen Informationen die ich vom Sendeprotokoll hinzugefügt hatte, einfach nicht gefunden werden kann und es dort wohl Probleme zwischen den Stellen gibt welche Emails empfangen und weiterleiten.
Ebenfalls wurde darum gebeten, statt an die generelle Adresse der Behörde direkt an die des Veterinärdienstes zu versenden.